
52、季夏之月,日在柳①,昏火中②,旦奎中③。其日丙丁。其帝炎帝,其神祝融。其虫羽。其音徴,律中林钟。其数七。其味苦,其臭焦。其祀灶,祭先肺。
【注释】
①柳:二十八宿之一,其位置在十二次的第八次,即鹑活之次。在今长蛇座。
②火:亦称“商星”“大火”“大辰”即心宿,二十八宿之一,在今天蝎座。
③奎:亦称“天豕”“封豕”,二十八宿之一。
【译文】
季夏六月,太阳运行的位置在柳宿;黄昏时,火星位于南天的正中;拂晓时,奎星位于南天的正中。夏季的吉日是丙丁,于五行属火。尊崇的帝是以火德王的炎帝,敬奉的神是火官祝融。动物中与火相配的是羽虫。五声中与火相配的是徴声,与本月相应的音律是林钟。与火相配的成数是七。与火相配的五味是苦,五臭是焦。五祀中祭祀灶神,祭品中以肺脏为尊。
53、温风始至,蟋蟀居壁,鹰乃学习,腐草为萤①。
【注释】
①腐草为萤:萤火虫生于草中,古人不知,以为是腐草所化。
【译文】
这个月,温风开始吹起,蟀蟀移居墙壁之下,雏鹰开始学习飞翔搏击,腐草中生出萤火虫。
54、天子居明堂右个,乘朱路,驾赤駵,载赤旗,衣朱衣,服赤玉,食菽与鸡,其器高以粗。命渔师伐蛟,取鼍,登龟,取鼋①。命泽人纳材苇②。
【注释】
①命渔师伐蛟、取鼍,登龟,取鼋:蛟、鼍、鳄之类的动物。渔师,掌管水产的官吏。鼍(tuó),即扬子鳄,皮可蒙鼓。鼋(yuán):鳖科动物,大者可长达一米以上。
②泽人纳材苇:泽人,即泽虞,主管池泽的官吏。材苇,蒲苇之属
【译文】
天子居住在南向明堂的右侧室,乘坐朱红色的车子,车前驾着赤色的马,车上插着绘有赤龙的旗子,穿着朱红色的衣服,佩戴赤色的饰玉,吃的是豆类和鸡,使用的器物高而大。命令渔师捕取蛟、鼍、龟、鼋进献。命令泽人进献可以编织器物的苇草。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。正规配资炒股网站,正规股票配资官网网址,正规配资十大排名提示:文章来自网络,不代表本站观点。